1. 检查请求参数（常见原因）

必填字段缺失：确认是否遗漏了以下关键参数：

```json

{

"q": "待翻译文本", // 必填

"from": "源语言", // 如"en"

"to": "目标语言", // 如"zh"

"appKey": "你的应用ID",

"salt": "随机数", // 每次请求需不同

"sign": "签名" // 见下文说明

}

```

字段名称或格式错误：确保参数名与API文档一致（如大小写敏感），且值为合法的JSON格式。

2. 验证签名（Sign）生成

签名（`sign`）是有道API的核心校验参数，生成方式为：

```

sign = md5(appKey + q + salt + 应用密钥)

```

常见错误：

- 拼接顺序错误（必须按 `appKey + q + salt + 密钥` 的顺序）。

- 未使用MD5生成32位小写哈希值。

- 应用密钥（`secretKey`）错误。

3. 检查文本长度和编码

文本超限：单次请求的`q`长度需 ≤ 5000字符（汉字约1666个）。

特殊字符处理：对非ASCII字符（如中文）进行URL编码，确保空格、换行符等被正确处理。

4. 语言代码有效性

- 确认`from`和`to`参数使用正确的语言代码（如`"en"`、`"zh"`），且不支持的语言组合会触发400错误。

- 若不确定源语言，可设为`"auto"`。

5. 测试基础请求示例

用以下最小化参数测试（替换为你的`appKey`和`secretKey`）：

```python

import hashlib

import requests

appKey = "YOUR_APP_KEY"

secretKey = "YOUR_SECRET_KEY"

q = "Hello"

salt = "12345" # 随机数

sign_str = appKey + q + salt + secretKey

sign = hashlib.md5(sign_str.encode()).hexdigest()

params = {

"q": q,

"from": "en",

"to": "zh",

"appKey": appKey,

"salt": salt,

"sign": sign

}

response = requests.get("https://openapi.youdao.com/api", params=params)

print(response.json())

```

6. 其他可能原因

API配额耗尽：检查控制台是否还有免费额度或余额。

网络或代理问题：尝试关闭代理或更换网络环境。

服务端异常：访问[有道官方状态页](https://ai.youdao.com/)确认服务状态。

错误响应示例及处理

若返回如下JSON：

```json

{

"errorCode": "400",

"message": "Invalid q parameter"

}

```

- 重点检查`q`参数是否为空或格式错误。

进一步帮助

- 官方文档：[有道翻译API文档](https://ai.youdao.com/doc.s#guide)

- 错误码列表：

- `101` - 缺少必填参数

- `102` - 不支持的语言

- `108` - 应用ID无效

- `401` - 签名校验失败（需检查`secretKey`）

如果仍无法解决，提供完整的请求代码和错误响应内容可更精准定位问题。